
언어 장벽을 허물고 글로벌 커뮤니케이션을 원활하게 하기 위해, 네이버는 인공지능 기반 번역 서비스인 ‘파파고’를 선보였습니다. 최근에는 업무 환경에 특화된 유료 서비스인 ‘파파고 플러스’를 출시하여 더욱 전문적인 번역 기능을 제공합니다.
파파고: 일상 속의 AI 번역기
파파고는 2016년 출시 이후, 사용자 친화적인 인터페이스와 정확한 번역으로 많은 이들의 사랑을 받아왔습니다. 텍스트, 이미지, 음성 등 다양한 형태의 번역을 지원하며, 여행이나 학습 등 일상적인 상황에서 유용하게 활용됩니다.
주요 기능:
- 텍스트 번역: 입력한 문장을 실시간으로 번역하여 제공합니다.
- 이미지 번역: 사진 속 텍스트를 인식하여 번역 결과를 제공합니다.
- 음성 번역: 음성 입력을 통해 실시간 번역이 가능합니다.
- 오프라인 번역: 인터넷 연결 없이도 번역 기능을 사용할 수 있습니다.
파파고 플러스: 비즈니스 환경을 위한 전문 번역 서비스
2024년 9월, 네이버클라우드는 업무 환경에 최적화된 유료 구독형 AI 번역 서비스인 ‘파파고 플러스’를 출시했습니다. 이는 기존 파파고의 기능을 확장하여 비즈니스 사용자들에게 더욱 전문적인 번역 솔루션을 제공합니다. 특히 이미지 파일을 그대로 끌어다가 이미지 손상없이 그대로 번역할수 있는 기능과 PDF 라던가 문서 파일을 원본형식 그대로 번역이 가능하다는 점이 가장 큰 특징입니다.

주요 기능:
- 이미지 번역 강화: PC에서도 이미지 번역이 가능하며, 이미지 내 텍스트와 디자인을 편집할 수 있습니다.
- 문서 번역 확장: PDF, HWP 등 다양한 포맷의 문서를 지원하며, 번역 후에도 원본 형식을 유지합니다.
- 용어집 기능: 사용자 정의 용어를 번역 결과에 반영하여 일관된 번역을 제공합니다.
- 팀 기능: 최대 100명의 팀원이 번역 사용량과 용어집을 공유하여 협업 효율을 높입니다.

파파고와 파파고 플러스의 비교
| 기능 | 파파고 | 파파고 플러스 |
|---|---|---|
| 텍스트 번역 | O | O |
| 이미지 번역 | 모바일 앱에서 지원 | PC 및 모바일에서 지원, 편집 기능 포함 |
| 문서 번역 | 제한적 지원 | 다양한 포맷 지원, 원본 형식 유지 |
| 용어집 기능 | X | O |
| 팀 협업 기능 | X | 최대 100명 지원 |
| 요금 | 무료 | 유료 구독제 |

파파고 플러스의 요금제
파파고 플러스는 사용자의 필요에 따라 세 가지 요금제를 제공하고 있는데요. 현재 베이직 요금제와 스탠다드 요금제는 무료체험 이벤트를 진행하고 있습니다. 좀 더 편안한 번역 서비스를 원한다면 파파고 플러스 무료 체험을 신청해 보시기 바랍니다.

| 요금제 | 월 요금 | 주요 기능 |
|---|---|---|
| 베이직 | 13000원 | 무제한 텍스트 번역, 50개 이미지 번역, 10개 문서 번역 |
| 스탠다드 | 40000원 | 베이직 기능 포함, 500개 이미지 번역, 50개 문서 번역, 팀 관리 기능 |
| 어드밴스드 | 75000원 | 스탠다드 기능 포함, 1,000개 이미지 번역, 150개 문서 번역 |
결론
파파고는 일상적인 번역 필요를 충족시키는 무료 서비스로, 다양한 기능을 제공합니다. 반면, 파파고 플러스는 비즈니스 환경에 특화된 유료 서비스로, 전문적인 번역 기능과 협업 도구를 통해 업무 효율을 높일 수 있습니다. 자신의 필요에 맞는 서비스를 선택하여 활용해 보시기 바랍니다.
파파고 플러스 FAQ
Q1: 파파고 플러스는 무료 체험이 가능한가요?
A1: 네, 일부 요금제에 대해 1개월 무료 체험 프로모션을 제공합니다.
Q2: 파파고 플러스의 용어집 기능은 어떻게 활용하나요?
A2: 자주 사용하는 용어나 전문 용어를 사전에 정의하여 번역 결과에 반영함으로써 일관된 번역을 유지할 수 있습니다.
Q3: 파파고 플러스의 팀 기능은 어떤 이점이 있나요?
A3: 최대 100명의 팀원이 번역 사용량과 용어집을 공유하여 협업 시 일관된 번역 표현을 유지하고, 효율적인 번역 작업이 가능합니다.
Q4: 파파고 플러스는 어떤 문서 포맷을 지원하나요?
A4: PDF, HWP 등 다양한 포맷의 문서를 지원하며, 번역 후에도 원본 형식을 유지합니다.
Q5: 파파고와 파파고 플러스의 가장 큰 차이점은 무엇인가요?
A5: 파파고는 무료로 제공되는 일상적인 번역 서비스이며, 파파고 플러스는 비즈니스 환경에 특화된 유료 서비스로, 전문적인 번역 기능과 협업 도구를 제공합니다.
파파고와 파파고 플러스는 각각의 용도와 필요에 따라 선택하여 활용할 수 있는 AI 번역 서비스입니다. 자신의 상황에 맞는 서비스를 선택하여 언어 장벽을 허물고 효율적인 커뮤니케이션을 이루시기 바랍니다.